12.5.2014

Гравировка на кольцах: выбираем подходящую фразу

Гравировка – лучший способ сделать ювелирное изделие по-настоящему уникальным. Особенно это касается обручальных колец, символизирующих вечную преданность и любовь. Мы подскажем, что стоит учесть перед нанесением гравированием колец и какие фразы подходят больше всего.
  • Гравировка на кольцах может быть какой пожелаешь. От дат и имен до признаний в любви и известных крытах выражений.
  • Желательно, чтобы фраза была короткой и лаконичной. Помимо надписей уместны и различные изображения, смысл которых понятен только паре.
  • Шрифт лучше выбирать классический, так как изысканная каллиграфия не так различима.
  • Учти, что этот процесс занимает определенное время, а потому, чтобы не испортить торжество, заранее уточни у мастера срок выполнения работы.

Популярные фразы для гравировки на обручальных кольцах на английском:

Together Forever - Вместе навсегда
Eternally - Навечно
To Infinity - До бесконечности
Yours Always - Всегда твой
Till Death - До смерти
From This Day Forward - С этого дня и навсегда
To Have and To Hold - Иметь и владеть
I Love You - Я люблю тебя
United - Обрученные
Love, Honor, Cherish - Любовь, честь, забота
My True Love - Моя настоящая любовь
I Do - Согласен
Amen - Аминь
Two Friends Become One - Два друга стали одним целым
Yours - Твой / твоя
From this moment on - С этого дня
Truly, Madly, Deeply - Искренне, безумно, глубоко
I promise - Обещаю
Till death do us part - До смерти, которая разлучит нас
Beloved - Возлюбленная, желанная
Joined under God - Соединенные Господом
God bless this marriage - Господь благословляет этот брак
I would run away with you - Я хотел бы убежать с тобой
I found love, & love was you - Я нашел Любовь и это была Ты
The beginning of forever - Начало вечного
Smile for your honey - Улыбнись своему милому
You wore me down - Ты повергла меня ниц
Forever - Навсегда
Always - Всегда
Love is Eternal Любовь - это вечность
Never to Part - Никогда не расставаться
One Life — One Love Одна жизнь — одна любовь (рок группа U2)
You are my sunshine - Ты мое солнечное сияние
Until my forever ends - До моих последних дней
They dance under one sky - Они танцуют под одним небом
Shine and gravity - Сияние и трогательность
I found love, and love was you - Я нашел любовь и это была Ты
I would run away with you - Я бы убежал с тобой
We are for each other - Мы созданы друг для друга
Lets grow old together - Давай состаримся вместе
I want to grow old with you - Хочу состариться с тобой
You are SO mine - Ты вся моя/весь мой
You’re the answer to my prayers - Ты ответила на мои молитвы
I’ll always love you to forever - Я буду любить тебя всегда
All my Love - Вся моя любовь
All my love always and forever - Вся моя любовь всегда и навсегда
United as one - Соединенные в одно
You have my heart - Ты владеешь моим сердцем
My love, my life, my friend - Моя любовь, моя жизнь, мой друг
My soulmate - Мой самый близкий человек
Someone to watch over me - Кто-то оберегает меня
Today, tomorrow, forever - Сегодня, завтра, навсегда
Together as one Faith, hope & love - Вместе как один боремся, надеемся, любим
My one true love - Моя единственная настоящая любовь
I love you, baby… - Я люблю тебя, Крошка
Eternally yours - Навечно твой
I choose you - Я выбрал тебя
Forever my love - Навсегда моя любовь
I will always love you - Я буду всегда любить тебя
Forever, Amen - Навсегда, аминь
This is my solemn vow - Это моя священная клятва
You are so beautiful! - Ты так прекрасна!
More than all of the stars - Больше, чем все звезды
Love is friendship set on fire Любовь - это дружба рожденная в огне
Adventures Lie Ahead - Нас ждут приключения впереди
Love Endures All Things - Любовь выдерживает все
All You Need is Love - Все, что тебе нужно — это любовь.
Wanna get lucky? - Хочешь быть счастлив?
To the wind that fills my sails… - Ветер, который почувствовал мои устремления.
Mine, Mine, all Mine! - Мое, мое, все мое!
We are written in the stars - Наши имена запечатлены в звездах
I made a wish and you came true - Я добивался и ты стала моей.
Accompany me to the edge of the sea - Вместе до края света
Every day and twice on Sunday - Каждый день и дважды в Воскресенье
Come waste your time with me - Не упусти свой шанс со мной
As the firelight in the night… - Как молния в ночи…
I Cross My Heart - Я распял мое сердце
More than the whole world - Больше, чем весь мир
My heart is your heart always Мое сердце - твое всегда
As long as there are stars - Также долго как существуют звезды
Happiness is a choice - Счастье — это выбор
You are simply my best time - Ты мое лучшее время
Big Brave Thing - Будь смелым
I choose you - Я выбрал тебя
Keep it real - Включи мозги
My Glorious Wife - Моя восхитительная жена
You are the reason - Ты причина
Now and forever - Сейчас и навсегда
The best things are free - Лучшая вещь — быть свободным
When this you see, remember me - Когда ты на это посмотришь, вспомни обо мне
I will love you my whole life - Я буду любить тебя всю мою жизнь
Love for Infinity - Любовь до бесконечности
My dream came true… - Моя мечта стала реальностью
Uncountable Blessings - Невообразимое блаженство
I knew from the moment I met you… - Я знал это с того момента, как встретил тебя
A lifetime is all that I need - Жизнь с тобой — все, что мне нужно
By the Grace of God - По благословлению Господа
You are my everything - Ты мое все
You really are my angel - Ты действительно мой Ангел
Our love is fate Наша любовь - это судьба
Love and cherish for eternity - Любовь и трогательная забота навечно
My fated soulmate - Моя истинная родственная душа
You’ll always be my favorite - Ты всегда будешь моей возлюбленной
My first, My Only - Мой первый, мой единственный
I love U to infinity & beyond - Я люблю тебя до бесконечности и за ее пределами
Honestly and for true - Искренне и верно
I finally found you - Я наконец нашел тебя
My life began with you - Моя жизнь началась только с тобой
Trust Love - Доверься любви
The other half of me is you - Вторая половина меня — это ты
From (wedding date or other significant date) until forever - С сегодняшнего дня (дд/мм/гг) и навсегда
Still and Always the One - По прежнему и всегда Ты единственная
Forever friends, lovers and bowling partners - Навсегда друзья, любовники и партнеры по боулингу.
Love is the greatest adventure - Любовь - это величайшее приключение
a million charming words… - Миллион нежных слов
I want to be with you everywhere - Я хочу всегда быть с тобой
In your eyes, I find peace - В твоих глазах нашел я мир
Everything I’ve ever wanted - Все, что я когда-либо хотел
Forever isn’t long enough… - Навсегда — это недостаточно.
A Singular Soul… Two Bodies - Единая душа… Два человека
It’s delightful… It’s delicious - Восхитительно. Очаровательно

Популярные фразы для гравировки на обручальных кольцах на французском:

En Bien Aimer - Окруженная любовью
Por Tous Jours - На все времена
A Vila Mon Coeur Gardi Li Mo - Здесь мое сердце, охраняй его хорошо
Autre Ne Vueil - Никто кроме тебя
Une Dezir - Мое единственное желание
Mon Coeur Est a Vous - Ты владеешь моим сердцем
Par Grant Amour - Моей величайшей любви
Mon Amour - Моя любовь
Je T’aime - Я люблю тебя

Популярные фразы для гравировки на обручальных кольцах на латыни:

A die — От сего дня
А solis ortu usque ad occasum — От восхода солнца до заката
Absque omni exceptione — Без всякого сомнения
Ab imo pectore — С полной искренностью, от души
Ab hinc — Отныне
Ad infinitum — До бесконечности, без конца
Ad finem saeculorum — До скончания веков
Ad futuram memoriam — На долгую память
Ad manum — Под рукой
Ad memorandum — Для памяти
Ad multos annos — На долгие годы
Ad usum proprium — Для собственного употребления
Ad vitam aut culpam — На всю жизнь или до первой вины
Aeterna historia — Вечная история
Age quod agis — Делай, что делаешь
Alea jacta est — Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)
Alter ego — Мой двойник, другой я
Amicus certus in re incerta cernitur — Верный друг познается в беде
Amor non est medicabilis herbis — Любовь травами не лечится
Amor omnibus idem — Любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur — Любовь и кашель не скроешь
Argumentum ad oculos — Наглядное доказательство
Audaces fortuna juvat — Смелым судьба помогает (Вергилий)
Aut bene, aut nihil — Или хорошо, или ничего
Bene sit tibi! — Желаю тебе удачи!
Benedicite! — В добрый час!
Вonа mente — С добрыми намерениями
Bonum factum! — На благо и счастье!
Caritas et pax — Уважение и мир
Con amore- С любовью
Consensu omnium — С общего согласия
Consortium omnis vitae — Содружество всей жизни
De die in diem — Изо дня в день
Detur digniori — Да будет дано достойнейшему
Digitus dei est hic! — Это перст божий!
Dixi — Сказал; все сказано, добавить нечего
Dum spiro, spero — Пока дышу — надеюсь
Ego plus quam feci, facere non possum — Больше, чем сделал, сделать не могу
Ex animo — От души
Ex dono — В дар
Fac fideli sis fidelis — Будь верен тому, кто верен (тебе)
Fata viam invenient — От судьбы не уйдешь
Fiat voluntas tua — Да будет воля твоя
Finis coronat opus — Конец венчает дело; конец — делу венец
Fortiter ac firmiter — Сильно и крепко
Gens una sumus — Мы — одно племя
Grata, rata et accepta — Угодно, законно и приемлемо
Gratulari — Возрадоваться (своему счастью)
Hoc erat in votis — Это было предметом моих желаний
Ibi victoria, ubi concordia — Там победа, где согласие
In aeternum — Навек, навсегда
In deposito — На хранение
In saecula saeculorum — Во веки веков

Фото: Gettyimages/Fotobank.ua

Текст: Анастасия Благодарная

Комментарии

2 добавить комментарий
7.07.2013    21:40
Кольцо — прекрасный символ любви, верности и вечности, идеальная окружность, украшенная камушками и подходящая под ваши наряды. Эти ювелирные изделия можно подобрать для ношения на каждый день и для каких-то исключительных случаев. Интернет-магазин MOYO предлагает вам отличный выбор колец из драгоценных металлов с вставками из натуральных, драгоценных и искусственных камней. Вас ждут и очень доступные по стоимости и универсальные варианты, которые не будут особенно выделяться на вашем образе, и элитные кольца с чистейшими крупными бриллиантами, которые лучше всего надевать на выход. На MOYO представлен весь размерный ряд и модели для мужчин, женщин и детей. Выбирайте любые ювелирные изделия с доставкой по Украине и удобными способами оплаты. https://www.moyo.ua/chasi_i_ukrasheniya/yuvelirnyi-izdelia/kolca/
7.07.2013    21:40
По легенде Царю Соломону в юности было подарено кольцо с гравировкой, и сказано было ему, что когда ему будет очень трудно, грустно или страшно - он вспомнит и покрутит его в руках, увидит надпись "Все пройдет" и станет ему легче на душе. С кольцом связано несколько легенд, по одной из них Соломон обнаружил вторую надпись внутри золотого кольца, когда в гневе зашвырнул его в угол - "И это тоже пройдет" гласила она. Посмотреть на кольцо: https://www.3carata.com.ua/ru/zolotoj-persten-solomona-vse-projdet

Свадебный гороскоп

Самое интересное

Яркие свадебные тосты

Тебя пригласили на свадьбу? Выбирай свадебный тост!

0 0

Свадебные туфли от Сары Джессики Паркер

Известная актриса представила очередные обувные новинки, на этот раз, для невест.

9 0

Свадебные платья 2014: французский шик от...

Слышала что-нибудь о дизайнере Клэр Петтибоун? Cosmo расскажет тебе о ее новой коллекции. А эти чудесные...

9 0